rượu 杜康 hà dĩ giải ưu ; duy hữu Đỗ Khang (lấy gì giải sầu ; chỉ có rượu thôi....
Câu ví dụ
“十日后，斩你们头颅下酒。 Mười ngày sau, trảm đầu các ngươi nhắm rượu.
如果有机会，大隋的皇帝他也敢剜了心来下酒。 Nếu có cơ hội, y cũng dám khoét tim Hoàng đế Đại Tùy để nhắm rượu.
如今拿下你，吊上三五天，赏给小妖下酒”。 Bây giờ bắt ngươi, treo lên ba, năm ngày, thưởng cho tiểu yêu nhắm rượu" .
他说要与你决斗，生擒你，拿你心肺下酒。 Hắn nói muốn quyết đấu với ngài, bắt sống ngươi, móc tim ngài ra nhắm rượu.
他喜欢就着花生米下酒，这已经是多年的习惯了。 Hắn ưa thích tựu lấy củ lạc nhắm rượu, đây đã là nhiều năm đích thói quen rồi.
“喝的王二家酿的米酒，下酒的是二两猪头肉……” "Uống Vương Nhị nhà nhưỡng rượu đế, nhắm rượu chính là hai lượng thịt đầu heo. . ."
“喝的是自家酿的米酒，下酒的是二两猪头肉……” "Uống chính là nhà mình nhưỡng rượu đế, nhắm rượu chính là hai lượng thịt đầu heo. . ."
“好，那你告诉本官，你们那喝的是什么酒，下酒的是什么菜！” "Tốt, vậy ngươi nói cho bản quan, các ngươi ngày đó uống là rượu gì, nhắm rượu chính là món gì!"
“好，那你告诉本官，你们那天喝的是什么酒，下酒的是什么菜！” "Tốt, vậy ngươi nói cho bản quan, các ngươi ngày đó uống là rượu gì, nhắm rượu chính là món gì!"
等会儿我炒两道小菜给你下酒，你先去洗，一会儿衣服放那就可以了！」 Đợi lát nữa ta xào hai đạo ăn sáng cho ngươi nhắm rượu, ngươi đi trước giặt rửa, trong chốc lát quần áo phóng cái kia là được rồi!"
Điện thoại